-
1 n'avoir pas un centime
n'avoir pas un centime -
2 n'avoir pas un centime
быть бедняком, не иметь ни грошаDictionnaire français-russe des idiomes > n'avoir pas un centime
-
3 je n'en rabattrai pas un centime
гл.Французско-русский универсальный словарь > je n'en rabattrai pas un centime
-
4 n'avoir pas un centime
сущ.общ. быть без грошаФранцузско-русский универсальный словарь > n'avoir pas un centime
-
5 centime
centime [sɑ̃tim]masculine noun* * *sɑ̃timcentime (d'euro) — cent; Histoire (centième de francs) centime; ( somme infime) penny, cent US
* * *sɑ̃tim nm* * *centime nm1 ⇒ L'argent et les monnaies ( monnaie) centime;ne plus avoir un centime not to have a penny left; calculer au centime près to work things out to the last penny; dépenser jusqu'au dernier centime to spend one's last penny; on n'est pas au centime près we don't need to count the pennies.[sɑ̃tim] nom masculin1. [centième d'euro] (euro)cent2. [centième de franc] centime3. FINANCE -
6 centime
centime [sãtiem]〈m.〉♦voorbeelden:je n'ai pas eu à dépenser un centime • ik hoefde geen cent uit te geven -
7 centime
m -
8 centime
sɑ̃timmCentime m, ein Fünfcentimestück ncentimecentime [sãtim]2 Beispiel: centime [d'euro] Cent masculin; Beispiel: une pièce de 50 centimes eine Fünfzigcentmünze -
9 centime
m1) сантим (0,01 франка)centimes additionnels, centimes le franc — дополнительные налоги••n'avoir pas un centime — быть без гроша2) перен. старый франк ( при больших числах) -
10 centime
m. (de cent) стотинка, сантим; je n'ai pas un centime нямам нито стотинка. -
11 centime
[sɑ̃tim]* * *centime sɑ̃tim]nome masculinoune pièce de cinq centimes (d'euro)uma moeda de cinco cêntimosne pas avoir un centimenão ter um tostãosuplemento de certos impostos -
12 centime
♦voorbeelden: -
13 pas
-
14 pas pour un centime
ни на грош; ничуть, нисколькоDictionnaire français-russe des idiomes > pas pour un centime
-
15 n'avoir pas le premier sou
(n'avoir pas le premier sou [или le premier centime])не иметь денег, чтобы начать дело, чтобы оплатить долгIl décida de se mettre en règle... On réclamait six cent mille francs à ce brave garçon. Il n'en avait pas le premier centime. (Audouard, Vie à crédit.) — Он решил привести дела в порядок... У этого честного малого требовали шестьсот тысяч франков, а у него не было ни гроша за душой.
- L'autre jour, elle me demande des rubis qu'elle avait vus... et le prix, c'était vingt mille... Dame!.. je trouvais ça dur!.. et puis, surtout je n'en avais pas le premier sou... (Gyp, Leurs Âmes.) — - Однажды она попросила купить ей рубины, которые она где-то видела... И стоили они двадцать тысяч... Боже... как мне пришлось туго... Ведь у меня не было ни гроша...
Dictionnaire français-russe des idiomes > n'avoir pas le premier sou
-
16 geen centime waard zijn
geen centime waard zijn -
17 ne pas avoir un centime sur soi
ne pas avoir un centime sur soikeinen Pfennig [bei sich datif ] habenDictionnaire Français-Allemand > ne pas avoir un centime sur soi
-
18 je n'ai pas eu à dépenser un centime
je n'ai pas eu à dépenser un centimeDictionnaire français-néerlandais > je n'ai pas eu à dépenser un centime
-
19 penny
penny n1 (pl pennies) ( small amount of money) ≈ centime m ; it won't cost you a penny! ça ne te coûtera pas un centime! ; not a penny more! pas un centime de plus! ; when he died she didn't get a penny quand il est mort elle n'a pas eu un sou ; not to have a penny to one's name ou two pennies to rub together être sans le sou ;2 GB (pl pence ou pennies) ( unit of currency) penny m ; fifty pence ou p cinquante pence ; a five pence ou five p piece une pièce de cinq pence ; a 25 pence ou 25p stamp un timbre-poste à 25 pence ;a penny for your thoughts ou for them ○ à quoi penses-tu? ; a penny saved is a penny gained ou earned un sou économisé est un sou gagné ; a pretty penny ○ une jolie somme ; in for a penny in for a pound lorsque le vin est tiré, il faut le boire ; take care of the pennies and the pounds will take care of themselves Prov il n'y a pas de petites économies ; the penny dropped ○ ça a fait tilt ○ ; they are two ou ten a penny on les ramasse à la pelle ○ ; to be penny wise pound foolish économiser un franc et en prodiguer mille ; to earn ou turn an honest penny gagner honnêtement son pain ; to spend a penny ○ GB euph aller au petit coin euph ; to turn up like a bad penny revenir continuellement. Le pluriel de penny est pence pour une somme spécifique: pence, pence. A l'oral et à l'écrit on utilise souvent l'abréviation p: p, p. Le pluriel de penny est pennies pour les pièces en tant qu'objets comptables: a bag of pennies. -
20 centavo
См. также в других словарях:
centime — [ sɑ̃tim ] n. m. • 1793; de cent I ♦ 1 ♦ La centième partie du franc, la plus petite unité monétaire. Dix millions de centimes : cent mille francs. Une pièce de cinq centimes. Pas de centimes, arrondissez au franc supérieur. ♢ Loc. Pas un centime … Encyclopédie Universelle
Centime — 10 centimes. Le centime est la centième fraction de certaines monnaies. Il est employé notamment pour les subdivisions du franc suisse, du dinar algérien, du dirham marocain, de la gourde haïtienne, du franc pacifique et du franc comorien, ainsi… … Wikipédia en Français
Centime (euro) — Pour les articles homonymes, voir Cent et Noms et divisions nationales de l euro. Article détaillé : Noms et divisions nationales de l euro. Un centième d euro s appelle cent. En France, l appellation officielle est centime (article L111 1… … Wikipédia en Français
Centime additionnel — Au XIXe siècle, avant dernière image de la série d images d Épinal « La Journée du prolétaire ». Le centime additionnel est une taxe supplémentaire proportionnelle ayant pour assiette un impôt. Les centimes additionnels sont donc… … Wikipédia en Français
Pièce de 1 centime d'euro — Les pièces de 1 centime ou 1 cent (selon, respectivement, les recommandations françaises et les usages communautaires) sont la plus petite division de l euro en circulation. Comme toutes les pièces d euro, les pièces de 1 centime possèdent un… … Wikipédia en Français
Un centime epi (1960) — Un centime épi (1960) Un centime épi (France) Valeur … Wikipédia en Français
Un centime épi — (1960) Un centime épi (France) Valeur … Wikipédia en Français
Initiative populaire « pour l'introduction d'un centime solaire » — Initiative populaire fédérale Pour l introduction d un centime solaire (Initiative solaire) Déposée le : 21 mars 1995 Déposée par : Förderverein Energie Umwelt und Solar Initiativen (FEUSOL) Contre projet : Refusé … Wikipédia en Français
Un centime épi (1960) — Un centime épi France Valeur 1 centime Masse 1.65 g Diamètre 15 mm Épaisseur 1.5 mm Tranche lisse Composition acier inoxydable Année d émission … Wikipédia en Français
2009 dans l'Union européenne — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècl … Wikipédia en Français
avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… … Encyclopédie Universelle